Liste des documents à fournir

Objet : Admission en 1ère année

Monsieur,

Afin de nous permettre d'établir votre dossier, nous vous adressons ci-joint des imprimés dont vous trouverez la liste ci-dessous.

Ces imprimés devront être dûment remplis et signés puis nous être retournés avant le 21 AOÛT 1972.

1. deux fiches de renseignements (élève et famille)
2. deux fiches de renseignements (service social)
3. deux autorisations d'intervention médico-chirurgicale
4. deux autorisations : sports - E.S.C.A.F. - vol à bord d'avion
5. deux autorisations d'assistance aux offices religieux
6. deux attestations de correspondant
7. deux exemplaires du règlement de l'Ecole (dont 1 est à conserver par le répondant),
8. une demande de commande de livres scolaires
9. une feuille d'instructions pour réduction de fraie de pension

Six exemplaires du contrat vous seront adressés ultérieurement.

De plus, nous vous demandons de bien vouloir faire le nécessaire, en temps utile, de façon à pouvoir nous fournir les pièces suivantes le jour de la rentrée :

• 12 photos d'identité portant au verso le nom et le prénom du candidat
• une fiche individuelle d'état-civil
• un certificat médical attestant une vaccination antivariolique
• un certificat médical attestait une vaccination DT Ces deux vaccinations doivent dater de moins de 3 ans et les certificats doivent en indiquer la date
• un certificat médical attestant la vaccination antipoliomyélitique et précisant les différentes dates.

IMPORTANT : Aucun certificat médical de contre-indication (même temporaire) à ces diverses vaccinations ne sera accepté.

TOUT ELEVE QUI N'AURA PAS FOURNI CES PIECES NE SERA PAS ADMIS A L'ECOLE.

La nationalité française étant obligatoire pour être admis à l'Ecole, un certificat de nationalité pourra être éventuellement demandé (délivré par le Greffe du Tribunal d'Instance - Délai : 15 jours - Coût : 20 francs).

Frais de scolarité

Nous vous précisons que le taux annuel de la pension ou de la demi-pension est le même que celui de l'Enseignement Technique et subit donc les mêmes variations.

Pour l'année scolaire 1972/1973, les taux sont actuellement fixés à :

- INTERNES : 1665 Fr

- DEMI-PENSIONNAIRES : 660 Fr

D'autre part, le montant de la tenue d'intérieur (2 blouses) : 96 Fr, le montant de la masse individuelle : 230 Fr sont réglés en une seule fois lors du premier versement.

La totalité de ces frais, soit :

est exigible en trois termes, sans autre-avis particulier, suivant l'échéance ci-dessous :

	INTERNES	DEMI PENSIONNAIRES
entre le 4 ,et le 15 septembre 1972
- pension	465 Fr	160 Fr
- tenue d'intérieur	96 Fr	96 Fr
- masse individuelle	230 Fr	230 Fr
Total	791 Fr	486 Fr
entre le 1er et le 10 janvier 1973
- pension	600 Fr	250 Fr
entre le 1er et le 10 avril 1973
- pension	600 Fr	250 Fr

Ces règlements seront effectués, à l'exclusion de tout aùtre mode de paiement :

- soit par chèque postal au C.C.P. PARIS 2595-86

Ecole Technique Privée AIR FRANCE Château de Vilgénis - 91305 - MASSY

- soit par chèque bancaire uniquement à l'ordre de : Ecole Technique Privée AIR FRANCE

Enfin, vous trouverez ci-joint en annexe, des instructions relatives à l'habillement et au trousseau.

Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de nos sentiments distingués.

P. Barsamian
Chef de la Section Ecole Technique

---

Trousseau

INSTRUCTIONS RELATIVES A L'HABILLEMENT ET AU TROUSSEAU

I. HABILLEMENT Il comporte :

• une tenue d'intérieur
• une tenue d'atelier
• une tenue d'éducation physique

1°/ la tenue d'intérieur comprend :

• 2 blouses (+ 1 à l'entrée de la 2ème année)
• 1 pantalon (couleur sombre de préférence) - 1 paire de chaussures (mocassins)

2°/ la tenue d'atelier comprend :

• 2 pantalons et 2 blousons en toile de coton

3°/ la tenue d'éducation physique comprend :

• 1 survêtement (bleu marine de préférence) - 1 paire de chaussures de basket-ball
• 1 paire de chaussures de tennis
• 1 culotte sport (bleu roy)
• 1 maillot de corps blanc

Les blouses et la tenue d'atelier sont fournies par la Compagnie.

La tenue d'éducation physique fait partie du trousseau fourni par l'élève.

Les blouses sont fournies à titre onéreux (2 blouses en 1ère année et une supplémentaire en 2ème année).

Le coût unitaire pour l'année scolaire est de 48 francs. La tenue d'atelier est prêtée à titre gratuit.

Nous vous précisons, en outre, que le renouvellement des blouses en cours de scolarité est à la charge des familles, le règlement étant effectué par retenue sur le "fonds d'avance permanente" de l'élève.

II. TROUSSEAU

Il comprend :

• 1 valise fermant à clé
• 1 survêtement (bleu marine)
• 2 paires de chaussures à empeigne de cuir
• 1 paire de chaussures "mocassins"
• 1 paire de chaussures de tennis
• 1 paire de chaussures de basket-ball
• 1 paire de pantoufles
• nécessaire à chaussures (botte obligatoire)
• 1 chandail à manches longues
• 2 chemises de sortie
• 4 chemises de travail
• 6 caleçons ou slips
• 4 gilets de corps,
• 6 paires de chaussettes
• 12 mouchoirs
• 1 ceinture.
• 1 culotte de sport bleu roy
• 3 pyjamas
• 2 sacs à linge
• 6 serviettes de toilette
• 4 gants de toilette
• 4 serviettes de table
• nécessaire de toilette (brosse à dents, savon, peigne, etc)
• 1 brosse à habits
• 4 cadenas de sûreté avec clés.
• 5 portemanteaux.
• 1 équerre à 45°
• 1 équerre à 60°
• 1 triple décimètre (bonne qualité),
• 1 pochette de compas (bonne qualité, avec compas à branches articulées);
• 1 serviette d'écolier, genre cartable (dimensions maxima : 36 cm x 36 cm)
• 1 plumier ou trousse d'écolier complet.
• 1 pied à coulissé au 1/50e (Roch Junior)

OBLIGATOIREMENT : Les effets doivent être marqués du nom de l'élève, précédé des initiales A.F.

Exemple : L'élève DURAND J. Pierre doit marquer son linge :

"A.F. - DURAND J.P."

En vue du marquage des tenues d'intérieur et d'atelier qui vous seront délivrées à l'Ecole, vous devrez apporter un jeu supplémentaire de quinze noms.

Le ressemelage des chaussures et les frais de coiffeur sont à la charge des familles.

Le blanchissage du linge et des bleus de travail (tenue d'atelier) est pris en charge par l'Ecole.

TOUT ELEVE DONT LE TROUSSEAU N'EST PAS COMPLET NE SERA PAS ADMIS A L'ECOLE,

Liste des livres à fournir

Monsieur,

Pour suivre les cours de 1ère année dans notre Etablissement, votre garçon devra être muni des ouvrages suivants :

Matières	Titres des ouvrages
FRANCAIS	Etude pratique de la Langue Française Auteur ROUGERIE - Editeur DUNOD
TRIGONOMETRIE	Tables trigonométriques et tables numériques usuelles Auteurs BRACHET et DUMARQUET Editeur DELAGRAVE
ANGLAIS	Passport to English - Grands Commençants 1ère année d'anglais Auteurs CAPELLE et GIRARD Editeur DIDIER
TECHNOLOGIE	Ajustage et Mécanique de précision Dernière édition - NADREAU-SUDEL 134, rue d'Assas - PARIS 6è
DESSIN	Aide-mémoire de l' élève dessinateur (dernière édition) Auteur NORBERT - Editeur DESFORGES
PHYSIQUE	PHYSIQUE Classe de seconde - Sections C et T dernière édition Auteurs FAUCHER et RATIER - Editeur HATIER
MECANIQUE	MECANIQUE 1ere partie - Lycées Tech- niques, classes de T. I. Auteurs: BASQUIN - Editeur DELAGRAVE

---

Si vous désirez qu'un ou plusieurs de ces ouvrages vous soient fournis à titre onéreux par notre Etablissement, vous devrez

1 - Inscrire une croix dans la colonne de droite, en face du ou des ouvrages que vous désirez obtenir par notre Ecole.

2 - Rayer le titre du ou des ouvrages que vous ne désirez pas obtenir par l'intermédiaire de notre Établissement.

3 - Inscrire les nom, prénom et numéro matricule de l'élève à l'emplacement réservé à cet effet.

4 - Nous retourner le présent imprimé AVANT LE 21 AOÛT 1972.

TOUTE COMMANDE PARVENUE APRES CETTE DATE NE SERA PAS PRISE EN CONSIDERATION .

Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de nos sentiments distingués.

P. Barsamian
Chef de la Section Ecole Technique