AIR FRANCE

CENTRE D'INSTRUCTION DE VILGENIS

91305 MASSY - TÉLÉPHONE 930.22.05 - ADRESSE TÉLÉGRAPHIQUE AIRFRANS PARIS
Poste 7.54.13

Massy, le 04 juin 1974

DT.TI 23.056/PB.GI

Objet : Acceptation entrée à l'École
 
 

Monsieur,
 
 

Nous avons le plaisir de vous informer qu'à l'issue des épreuves complémentaires, le jury chargé de la sélection des élèves vous a déclaré admis.

Vous trouverez ci-joint un exemplaire d'acceptation d'entrée à notre École Technique ; vous voudrez bien nous le retourner, dûment rempli, pour la date prévue.

En cas de désistement, nous vous demandons de nous faire connaître votre décision dans les mêmes délais.

Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de nos sentiments distingués.
 

P. Barsamian

Adjoint au Chef de la Division École Technique
et Enseignement Professionnel
 
 

COMPAGNIE NATIONALE AIR FRANCE - STÉ AU CAPITAL DE 1120.000.000 F
RÉGIE PAR LE CODE DE L'AVIATION CIVILE
SIÈGE SOCIAL 1 SQUARE MAX HYMANS 75741 PARIS CEDEX 15 - R.C. PARIS 5489127

AIR FRANCE

DIRECTION GÉNÉRALE

Affaires Techniques

Centre d'Instruction de Vilgénis
Division École Technique
& Enseignement Professionnel

Téléphone : 930.22.05 - Poste 7.54.13

Massy, le 11 juin 1974

DT.TI 23.062/PB.lb 1

Objet : Admission en 1e année
 
 

Monsieur,
 
 

Afin de nous permettre d'établir votre dossier, nous vous adressons, ci-joint, des imprimés dont vous trouverez la liste ci-dessous.

Ces imprimés devront dûment être remplis et signés puis nous être retournés avant le 23 août 1974.

1.- FICHE DE RENSEIGNEMENTS à établir en 2 exemplaires

2.- AUTORISATIONS DIVERSES

3.- AUTORISATION d'intervention médicale ou chirurgicale à établir en 2 exemplaires

4.- ATTESTATION de correspondant

5.- RÉGLEMENT DE L'ÉCOLE en 2 exemplaires (dont 1 est à conserver par le répondant)

6.- COMMANDE de livres scolaires

7 - FEUILLE d'instructions pour réduction de frais de pension

8.- ENGAGEMENT des parents en 3 exemplaires (dont 1 est à conserver par le répondant).

De plus, nous vous demandons de bien vouloir faire le nécessaire, en temps utile, de façon à pouvoir nous fournir les pièces suivantes le jour de la rentrée :

- 16 photos d'identité portant au verso le nom et le prénom du candidat

- une fiche individuelle d'état-civil et de nationalité française *

- un certificat médical attestant une vaccination anti-variolique

- un certificat médical attestant une vaccination DT

Ces deux vaccinations doivent dater de moins de 3 ans et les certificats doivent en indiquer la date

- un certificat médical attestant la vaccination anti-poliomyélitique et précisant les différentes dates.

* La nationalité française étant obligatoire pour être admis à l'École, vous voudrez bien demander lors de l'établissement de la fiche individuelle d'état-civil, que figure sur celle-ci la mention NATIONALITÉ FRANCAISE. Pour ce faire, il vous suffira de présenter à la mairie outre les pièces habituelles, une carte nationale d'identité à votre nom.

DT.TI 23.062/PB.lb 2

IMPORTANT : Aucun certificat médical de contre-indication, même temporaire, à ces diverses vaccinations ne sera accepté.

TOUT ÉLÈVE QUI N'AURA PAS FOURNI CES PIÈCES NE SERA PAS ADMIS À L'ÉCOLE.

Nous vous précisons que le taux annuel de la participation aux frais de la pension ou de la demi-pension est le même que celui de l'Enseignement Technique et subit donc les mêmes variations.

Dans le cas de démission ou d'exclusion, le montant des sommes dues est calculé sur la base de ce taux annuel, au prorata du nombre de semaines passées à l'école.

Pour l'année scolaire 1974/1975, les taux sont actuellement fixés à :

- PENSIONNAIRES : 2.100 Fr

- DEMI-PENSIONNAIRES : 850 Fr

D'autre part, le montant de la tenue d'intérieur (2 blouses en 1e année) soit approximativement : 110 Fr et la constitution du fonds d'avance permanent soit : 300 Fr sont réglés en une seule fois , lors du premier versement. Une ou plusieurs provisions seront exigées dans le courant de la scolarité, ceci dans le but de reconstituer le montant initial de 300 Fr du fonds d'avance permanent.

La totalité de ces frais,soit :

---

est exigible en trois termes, sans autre avis particulier, suivant échéances ci-dessous.

---

---

DT.TI 23.062/PB. 1b 3.

---

---

---

Ces règlements seront effectués, à l'exclusion de tout autre mode de paiement :

- soit par chèque postal au C.C.P PARIS 2595-86

École Technique Privée AIR FRANCE Château de Vilgénis - 91305 MASSY

- soit par chèque bancaire uniquement à l'ordre de :

École Technique Privée AIR FRANCE

Énfin vous trouverez ci-joint en annexe, des instructions relatives à l'habillement et au trousseau.

Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de nos sentiments distingués.

 
 

P. Barsamian

Adjoint au Chef de la Division École Technique
et Enseignement Professionnel

Annexe à la lettre DT.TI 23.062/PB.1b

INSTRUCTIONS RELATIVES À L'HABILLEMENT ET AU TROUSSEAU

I. HABILLEMENT

Il comporte :

- une tenue de sortie

- une tenue d'intérieur

- une tenue d'atelier

- une tenue d'éducation physique

1°/ la tenue de sortie comprend :

. une veste

. un pantalon

. un polo

2°/ la tenue d'intérieur comprend :

. blouse

. pantalon (couleur sombre de préférence)

. chaussures (mocassins)

3°/ la tenue d'atelier comprend :

. pantalon et blouson en toile de coton

4°/ la tenue d'éducation physique comprend :

. 1 survêtement (bleu conseillé)

. 1 paire de chaussures de basket-ball

. 1 paire de chaussures de tennis

. 1 culotte sport (bleu)

. 1 maillot de corps blanc

. 1 flottant

La tenue de sortie, les blouses et la tenue d'atelier sont procurées par l'École.

La tenue de sortie et la tenue d'atelier sont prêtées à titre gratuit.

Les blouses sont fournies à titre onéreux (2 blouses en 1e année et une supplémentaire en 3e année). Le coût unitaire (approximatif) est de 55 francs.

Nous vous précisons, en outre, que le renouvellement des blouses en cours de scolarité est à la charge des familles, le règlement étant effectué par retenue sur le "fonds d'avance permanent" de l'élève.

La tenue d'éducation physique fait partie du trousseau fourni par l'élève.

Annexe à la lettre DT.TI 23.062/PB.lb 2.

II. TROUSSEAU

. 1 tenue d'éducation physique (détail ci-dessus)

et, pour les pensionnaires seulement

- 1 valise fermant à clé

- 2 paires de chaussures à empeigne de cuir

- 1 paire de chaussures "mocassins"

- 1 paire de pantoufles

- nécessaire à chaussure (boîte obligatoire)

- 1 chandail à manches longues

- 2 chemises de sortie

- 4 chemises de travail

- 6 slips

- 4 gilets de corps

- 6 paires de chaussettes

- 12 mouchoirs

- 1 ceinture

- 3 pyjamas

- nécessaire de toilette (brosse à dents, savon, peigne, etc)

- 1 brosse à habits

- 4 cadenas de sûreté avec clès (important)

- 5 portemanteaux

- 1 serviette d'écolier, genre cartable (dimension maxima : 35 cm x 36 cm)

- 1 plumier ou trousse d'écolier complet

- 1 pied à coulisse au 1/50e (Roch Junior) de préférence chromé mat.

- 1 équerre à 45°

- 1 équerre à 60°

- 1 triple décimètre (bonne qualité)

- 1 pochette de compas (bonne qualité), avec compas à branches articulées.

NOTA - Le matériel de dessin pourra être acheté sur place ; les élèves bénéficieront ainsi des conseils du professeur et du tarif de groupe.

III. OBLIGATOIRÉMENT : Les effets doivent être marqués au nom de l'élève, précédé des initiales A.F.

Exemple : L'élève DURAND J.Pierre doit marquer son linge : "A.F. - DURAND J.P."

Ces marques doivent être obligatoirement tissées et cousues :

1°. à l'encolure sur : vestes - chemises - maillots - pulls - blousons.

2°. à la ceinture sur : pantalons - slips,

ceci, aussi bien au moment de la constitution du trousseau qu'en cours de scolarité, lors du renouvellement éventuel de certains effets.

Annexe à la lettre DT.TI 23.062/PB.1b 3.

En vue du marquage des tenues d'intérieur et d'atelier qui vous seront délivrées à l'École, vous devrez apporter un jeu supplémentaire de quinze noms.

Le ressemelage des chaussures et les frais de coiffeur sont à la charge des familles.

Nous précisons que pour des raisons de sécurité pendant les travaux d'atelier, les cheveux trop longs ne sont pas tolérés à l'École.

Le blanchissage du linge et de la tenue d'atelier est pris en charge par l'École.

TOUT ÉLÈVE DONT LE TROUSSEAU N'EST PAS COMPLET NE SERA PAS ADMIS À L'ÉCOLE.