En retour vers la France, au décollage du récent aéroport de Glasgow3, (aéroport ouvert depuis un an), le motoriste britannique — dont quatre turbopropulseurs Tyne équipent le vieux Vickers Vanguard qui nous transporte — prolongera ainsi son accompagnement jusqu'à Londres. Et durant ce vol vers Heathrow, une route mal pavée, source de nombreuses turbulences, fera en sorte que le souvenir des chaleureux Écossais rencontrés et celui, très cosy, des nurses de Lennoxtown ne provoquent un trop important spleen.

1Baudelaire.

2 Les Écossais sont connus pour avoir un accent prononcé et très différent de celui des anglais, en particulier les habitants de Glasgow. L'accent dit Glaswegian n'est pas facile à comprendre, mais la pratique permet, (au bout de deux ou trois jours d'effort) de s'en sortir.

3 actuellement hub de la compagnie low-cost Ryanair

 - 208 -